Обзор теоретических подходов к работе с градостроительным наследием

К содержанию выпуска

PDF статьи

DOI: 10.25628/UNIIP.2025.66.3.003

УДК: 72.021

Быстрова Татьяна Юрьевна
Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина (УрФУ); филиал ФГБУ «ЦНИИП Минстроя России» УралНИИпроект, Екатеринбург, Российская Федерация

Мазаев Григорий Васильевич
Филиал ФГБУ «ЦНИИП Минстроя России» УралНИИпроект, Екатеринбург, Российская Федерация

Обзор теоретических подходов к работе с градостроительным наследием

Для цитирования
Быстрова Т. Ю., Мазаев Г. В. Обзор теоретических подходов к работе с градостроительным наследием // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. 2025. − № 3 (66). − С. 10−17. DOI 10.25628/UNIIP.2025.66.3.003

Статья поступила в редакцию: 4.09.2025.
Опубликована: 30.09.2025.

Аннотация. Проведен обзор теоретических подходов урбанистов, градостроителей, историков архитектуры к работе с градостроительным наследием. Как наиболее значимые и перспективные, к учету выявлены градорегулирующий, историко-архитектурный и «паттернальный» подходы, определена специфика каждого из них. Уточнены актуальные тенденции в теоретических разработках специалистов по проблематике градостроительного наследия.

Ключевые слова: градостроительное наследие, наследие города, интеграция нового, паттерн, воссоздание

Bystrova Tatyana Yu.
Ural Federal University named after the first President of Russia B. N. Yeltsin (UrFU); Branch of FSBI «CIRD of the Ministry of Construction of Russia» UralNIIprojekt, Yekaterinburg, Russian Federation

Mazaev Gregory V.
Branch of FSBI «CIRD of the Ministry of Construction of Russia» UralNIIprojekt, Yekaterinburg, Russian Federation

Review of theoretical approaches to working with urban heritage

Annotation. A review of theoretical approaches of urbanists, urban planners, architectural historians to working with urban heritage is conducted. Urban regulatory, historical-architectural and «pattern» approaches are identified as the most significant and promising to take into account, the specifics of each of them are determined. Current trends in theoretical developments of specialists in the field of urban heritage are clarified.

Keywords: urban heritage, city heritage, integration of the new, pattern, recreation

Список использованных источников

  1. Агеев С. А. Сохранение локальных исторических комплексов методами градостроительного регулирования: автореф. … канд. дис.: 18.00.04. — М.: МАРХИ, 2005. — 27 с.
  2. Быстрова Т. Ю., Мазаев Г. В. Влияние свойств градостроительной системы на определение памятника градостроительства // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. — 2025. — № 2. — С. 9–16. — URL: https://academvestnik.ru/glavnaya/vipuski/arhiv-vipuskov/soderzhanie-2‑2025‑65/vliyanie-svojstv-gradostroitelnoj-sistemy-na-opredelenie-pamyatnikov-gradostroitelstva (дата обращения: 02.08.2025).
  3. Быстрова Т. Ю., Мазаев Г. В. Устойчивость исходных элементов планировок в ходе преобразования российских городов в регулярные формы // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. — 2024. — № 3 (62). — С. 9–14. — URL: https://doi.org/10.25628/UNIIP.2024.62.3.002
  4. Грац Р. Города в Америке / пер. с англ. В. Л. Глазычева. — М.: Об-во развития родной культуры, 2008. — 416 с.
  5. Девятова Ю. А. Архитектурное проектирование зданий в исторической среде // Innovative Project. — 2016. — Т. 1. — № 3. — С. 26–28. — DOI: 10.17673/IP.2016.1.03.4
  6. Долгов А. В. Анализ и предложение возможного преемственного развития застройки площади Первой пятилетки на Уралмаше (Часть 1) // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. — 2023. — № 3 (58). — С. 56–61. — DOI: 10.25628/UNIIP.2023.58.3.009
  7. Линч К. Совершенная форма в градостроительстве / пер. с англ. В. Л. Глазычева; под ред. А. В. Иконникова. — М.: Стройиздат, 1986. — 264 с.
  8. Росси А. Архитектура города. — М.: Strelka Press, 2011. — 153 с.
  9. Салингарос Н. А. Теория архитектуры / пер. И. О. Бембель, Т. Ю. Быстровой. — Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2025. — 424 с.
  10. Шубенков М. В., Шубенкова М. Ю. Градостроительные системы: от неустойчивого равновесия к устойчивому неравновесию // Architecture and Modern Information Technologies. — 2018. — № 4 (45). — С. 305–313. — URL: http://marhi.ru/AMIT/2018/4kvart18/21_shubenkov/index.php (дата обращения: 29.08.2025).
  11. A New Pattern Language for Growing Regions: Places, Networks, Processes. A Collection of 80 New Patterns for a New Generation of Urban Challenges. — Sustasis Press, 2020. — 346 p.
  12. Anthony Jr. B. The role of community engagement in urban innovation towards the Co-creation of smart sustainable cities // J. of the Knowledge Economy. — 2023. 1e33. — URL: https://doi.org/10.1007/s13132‑023‑01176‑1 (дата обращения: 25.08.2025).
  13. Ginting N., Rahman V. N. Preserve Urban Heritage District based on the Place Identity // Asian Journal of Environment-Behaviour Studies. — 2016. — № 1 (1). — P. 67–77. — URL: https://aje-bs.e-iph.co.uk/index.php/ajE-Bs/article/view/145/137 (дата обращения: 10.06.2024).
  14. Hocine S. B., Abderezak D. Urban landscape structure anatomy: Structure patterns and typology identification in the space-time of Setif City, Algeria // Frontiers of Architectural Research. — 2022. — № 11 (3). — P. 421–439. — URL: https://doi.org/10.1016/j.foar.2021.12.004 (дата обращения: 01.09.2025).
  15. Isidori F. A structural project: Redevelopment of the historic center of Wuhu // Frontiers of Architectural Research. — 2015. — Vol. 4. — P. 100–118. — DOI: 10.1016/j.foar.2015.01.001
  16. Mehaffy M. Tactical Urbanism Using «Pattern Language» Toolkits. — URL: http://www.cnu.org/sites/www.cnu.org/files/tactical_urbanism_with__pattern_language__toolkits-mehaffy.pdf (дата обращения: 01.09.2025).
  17. Pourmohammadi M. R. System Thinking and System Analysis in Urban Planning // Biomedical Journal of Scientific & Technical Research. — 2022. — Vol. 45 (3). BJSTR. MS.ID.007216 (дата обращения: 01.09.2025).
  18. Zhang X., Edelenbos J. Identifying modes of managing urban heritage: Results from a systematic literature review // City, Culture and Society. — 2023. — Vol. 36 (4). — DOI: 10.1016/j.ccs.2023.100560

References

  1. Ageev S. A. Sohranenie lokal‘nyh istoricheskih kompleksov metodami gradostroitel‘nogo regulirovaniya: avtoref. … kand. dis.: 18.00.04. — M.: MARHI, 2005. — 27 s.
  2. Bystrova T. Yu., Mazaev G. V. Vliyanie svojstv gradostroitel‘noj sistemy na opredelenie pamyatnika gradostroitel‘stva // Akademicheskij vestnik UralNIIproekt RAASN. — 2025. — № 2. — S. 9–16. — URL: https://academvestnik.ru/glavnaya/vipuski/arhiv-vipuskov/soderzhanie-2‑2025‑65/vliyanie-svojstv-gradostroitelnoj-sistemy-na-opredelenie-pamyatnikov-gradostroitelstva (data obrashcheniya: 02.08.2025).
  3. Bystrova T. Yu., Mazaev G. V. Ustojchivost‘ iskhodnyh elementov planirovok v hode preobrazovaniya rossijskih gorodov v regulyarnye formy // Akademicheskij vestnik UralNIIproekt RAASN. — 2024. — № 3 (62). — S. 9–14. — URL: https://doi.org/10.25628/UNIIP.2024.62.3.002.
  4. Grac R. Goroda v Amerike / per. s angl. V. L. Glazycheva. — M.: Ob-vo razvitiya rodnoj kul‘tury, 2008. — 416 s.
  5. Devyatova Yu. A. Arhitekturnoe proektirovanie zdanij v istoricheskoj srede // Innovative Project. — 2016. — T. 1. — № 3. — S. 26–28. — DOI: 10.17673/IP.2016.1.03.4.
  6. Dolgov A. V. Analiz i predlozhenie vozmozhnogo preemstvennogo razvitiya zastrojki ploshchadi Pervoj pyatiletki na Uralmashe (Chast‘ 1) // Akademicheskij vestnik UralNIIproekt RAASN. — 2023. — № 3 (58). — S. 56–61. — DOI: 10.25628/UNIIP.2023.58.3.009.
  7. Linch K. Sovershennaya forma v gradostroitel‘stve / per. s angl. V. L. Glazycheva; pod red. A. V. Ikonnikova. — M.: Strojizdat, 1986. — 264 s.
  8. Rossi A. Arhitektura goroda. — M.: Strelka Press, 2011. — 153 s.
  9. Salingaros N. A. Teoriya arhitektury / per. I. O. Bembel‘, T. Yu. Bystrovoj. — Ekaterinburg: Kabinetnyj uchenyj, 2025. — 424 s.
  10. Shubenkov M. V., Shubenkova M. Yu. Gradostroitel‘nye sistemy: ot neustojchivogo ravnovesiya k ustojchivomu neravnovesiyu // Architecture and Modern Information Technologies. — 2018. — № 4 (45). — S. 305–313. — URL: http://marhi.ru/AMIT/2018/4kvart18/21_shubenkov/index.php (data obrashcheniya: 29.08.2025).
  11. A New Pattern Language for Growing Regions: Places, Networks, Processes. A Collection of 80 New Patterns for a New Generation of Urban Challenges. — Sustasis Press, 2020. — 346 p.
  12. Anthony Jr. B. The role of community engagement in urban innovation towards the Co-creation of smart sustainable cities // J. of the Knowledge Economy. — 2023. 1e33. — URL: https://doi.org/10.1007/s13132‑023‑01176‑1 (data obrashcheniya: 25.08.2025).
  13. Ginting N., Rahman V. N. Preserve Urban Heritage District based on the Place Identity // Asian Journal of Environment-Behaviour Studies. — 2016. — № 1 (1). — P. 67–77. — URL: https://aje-bs.e-iph.co.uk/index.php/ajE-Bs/article/view/145/137 (data obrashcheniya: 10.06.2024).
  14. Hocine S. B., Abderezak D. Urban landscape structure anatomy: Structure patterns and typology identification in the space-time of Setif City, Algeria // Frontiers of Architectural Research. — 2022. — № 11 (3). — P. 421–439. — URL: https://doi.org/10.1016/j.foar.2021.12.004 (data obrashcheniya: 01.09.2025).
  15. Isidori F. A structural project: Redevelopment of the historic center of Wuhu // Frontiers of Architectural Research. — 2015. — Vol. 4. — P. 100–118. — DOI: 10.1016/j.foar.2015.01.001
  16. Mehaffy M. Tactical Urbanism Using «Pattern Language» Toolkits. — URL: http://www.cnu.org/sites/www.cnu.org/files/tactical_urbanism_with__pattern_language__toolkits-mehaffy.pdf (data obrashcheniya: 01.09.2025).
  17. Pourmohammadi M. R. System Thinking and System Analysis in Urban Planning // Biomedical Journal of Scientific & Technical Research. — 2022. — Vol. 45(3). BJSTR.MS.ID.007216 (data obrashcheniya: 01.09.2025).
  18. Zhang X., Edelenbos J. Identifying modes of managing urban heritage: Results from a systematic literature review // City, Culture and Society. — 2023. — Vol. 36 (4). — DOI: 10.1016/j.ccs.2023.100560