Реконструкция индустриального наследия как фактор сохранения идентичности исторической среды российских городов

DOI номера: 10.25628/UNIIP.2026.68.1

К содержанию выпуска

PDF выпуска

CC BY-SA 4.0         

DOI 10.25628/UNIIP.2026.68.1.015

УДК 725.41

Ларионова Виола Анатольевна
Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина (УрФУ), Институт экономики и управления, Екатеринбург, Российская Федерация

Дайнеко Людмила Владимировна
Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина (УрФУ), Институт экономики и управления, Екатеринбург, Российская Федерация

Реконструкция индустриального наследия как фактор сохранения идентичности исторической среды российских городов

Для цитирования
Ларионова В. А., Дайнеко Л. В. Реконструкция индустриального наследия как фактор сохранения идентичности исторической среды российских городов // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. 2026. − № 1 (68). − С. 106−113. DOI 10.25628/UNIIP.2026.68.1.015

Статья поступила в редакцию: 11.03.2026.
Опубликована: 30.03.2026.

Аннотация. Исследуются проблемы реконструкции и приспособления объектов индустриального наследия к современному использованию с учетом структуры исторического прошлого города. Актуальность темы обусловлена необходимостью сохранения архитектурной подлинности и пространственной идентичности в условиях массового редевелопмента бывших промышленных территорий. Теоретическую базу исследования составляют современные подходы к реставрации и реконструкции (adaptive reuse, ревалоризация), принципы Венецианской хартии, а также классификация объектов индустриального наследия по типологическим, хронологическим и конструктивным признакам. На основе методологии архитектурно-реставрационного анализа проведено сравнительное исследование трех российских проектов: ревитализации деревни Малый Турыш, реставрации объектов культурного наследия в Нижнем Новгороде и комплексного редевелопмента промышленных зон в Самаре. Обосновано, что успешная реконструкция индустриального наследия требует сохранения баланса между исторической достоверностью и современной функцией, применения методов минимального вмешательства и учета конструктивно-планировочных особенностей исходных сооружений. Предложен алгоритм архитектурно-реставрационного анализа потенциала объектов индустриального наследия.

Ключевые слова: индустриальное наследие, реконструкция, реставрация, историко-архитектурное наследие, адаптивное повторное использование, архитектурная подлинность, промышленная архитектура, ревалоризация, историческая городская среда, объекты культурного наследия (ОКН)

Larionova Viola A.
Ural Federal University named after the first President of Russia B. N. Yeltsin (UrFU), Institute of Economics and Managrment, Yekaterinburg, Russian Federation

Daineko Liudmila V.
Ural Federal University named after the first President of Russia B. N. Yeltsin (UrFU), Institute of Economics and Managrment, Yekaterinburg, Russian Federation

Industrial heritage reconstruction as a factor in preserving the identity of the historical environments of Russian cities

Annotation. This article examines the problems of reconstructing and adapting industrial heritage sites for modern use, taking into account the structure of the city‘s historical past. The relevance of this topic stems from the need to preserve architectural authenticity and spatial identity amid the mass redevelopment of former industrial areas. The theoretical basis of this study is comprised of modern approaches to restoration and reconstruction (adaptive reuse, revalorization), the principles of the Venice Charter, and the classification of industrial heritage sites by typological, chronological, and structural features. Using architectural restoration analysis methodology, a comparative study of three Russian projects was conducted: the revitalization of the village of Maly Turysh, the restoration of cultural heritage sites in Nizhny Novgorod, and the comprehensive redevelopment of industrial zones in Samara. It is substantiated that successful reconstruction of industrial heritage requires maintaining a balance between historical authenticity and modern function, using minimal intervention methods, and taking into account the structural and planning features of the original structures. An algorithm for architectural restoration analysis of the potential of industrial heritage sites is proposed.

Keywords: industrial heritage, reconstruction, restoration, historical and architectural heritage, adaptive reuse, architectural authenticity, industrial architecture, revitalization, historical urban environment, cultural heritage sites (CHS)

Список использованной литературы

  1. Алексеева Е. В. Индустриальное наследие: видовое разнообразие, пути и способы перепрофилирования // Уральский исторический вестник. — 2021. — № 2 (71). — С. 46–54. — DOI: 10.30759/1728-9718-2021-2(71)—46–54. — EDN: OZERZE
  2. Алексеева Е. В., Быстрова Т. Ю. Индустриальное наследие: понятия, ценностный потенциал, организационные и правовые основы. — Екатеринбург: TATLIN, 2021. — 164 с. — ISBN: 978-5-00075-293-7. — EDN: EJXGWH
  3. Алексеева Е. В., Быстрова Т. Ю. Ревалоризация индустриального наследия в городской агломерации: пример Большого Екатеринбурга // Изв. Урал. федер. ун-та. Сер. 1: Проблемы образования, науки и культуры. — 2022. — Т. 28. — № 2. — С. 97–109. — DOI: 10.15826/izv1.2022.28.2.030. — EDN: ZJPUBE
  4. Алексеева Е. В. Ревалоризация индустриального наследия в России и странах Западной Европы: подходы, объекты, ландшафты, акторы // Экономическая история. — 2017. — № 1 (36). — С. 9–23. — EDN: YJBGTF
  5. Буш П. Д. Интеграция руинированных исторических объектов в современный архитектурный контекст: науч. доклад: [сайт] — URL: https://marhi.ru/aspirantura/2017/Bush_PD_nauch_doklad_rastr.pdf (дата обращения: 01.03.2026).
  6. Быстрова Т. Ю. Реабилитация промышленных территорий городов: теоретические предпосылки, проектные направления (Ч. 2) // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. — 2013. — № 4. — С. 21–26. — EDN: RRYICB
  7. Гримашевич А., Кутляева Р. Самарские индустриальные «пустоши» на берегу Волги трансформируют в урбанистический кластер: [сайт] — URL: https://oboz.info/samarskie-industrialnye-pustoshi-na-beregu-volgi-transformiruyut-v-urbanisticheskij-klaster/?ysclid=mjg1xbzqyk824135434 (дата обращения: 01.03.2026).
  8. Зайцева Е. В., Азоркин Е. А., Алексейчик А. С. Ученые Екатеринбурга как акторы пропаганды движения за сохранение индустриального наследия // Изв. Самар. науч. центра Рос. акад. наук. Ист. науки. — 2021. — Т. 3. — № 1 (9). — С. 118–124. — DOI: 10.37313/2658-4816-2021-3-1-118-124. — EDN: HREUXL
  9. Запарий В. В. «Индустриальное наследие» и его современное толкование // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. — 2009. — № 1. — С. 32–35. — EDN: KVVBBZ
  10. Заплавная А. Э., Енин А. Е. Преобразование жилой среды в современных крупных городах (системный подход и анализ) // Архитектурные исследования. — 2020. — № 4 (24). — С. 76–85. — EDN: EQLLMM
  11. Лахтионова Е. С. История спасения памятника индустриального наследия «Северская домна» в 1960–1980-е гг. // История и современное мировоззрение. — 2023. — Т. 5. — № 2. — С. 113–119. — DOI: 10.33693/2658-4654-2023-5-2-113-119. — EDN: SFPBCM
  12. От завода до галереи: как исторические здания Нижнего Новгорода обретают вторую жизнь: [сайт] — URL: https://www.domostroynn.ru/statyi/mnenie-eksperta/ot-zavoda-do-galerei-kak-istoricheskie-zdaniya-nizhnego-novgoroda-obretayut-vtoruyu-zhizn?ysclid=mjfzerfnt3746817114 (дата обращения: 01.03.2026).
  13. Палий К. Р., Палий Р. Р. Политика и практика ревитализации индустриального наследия как фактор повышения качества городской среды Санкт-Петербурга // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Серия: Политология. — 2023. — Т. 25. — № 3. — С. 614–629. — DOI: 10.22363/2313-1438-2023-25-3-614-629. — EDN: TCXDYG
  14. Сугаров Д. А. Градостроительное преобразование деградирующих промышленных территорий г. Владикавказ // Theory and practice of scientific research: материалы XXXIX Междунар. науч.-практ. конф., Москва, 30 мая 2018 г. — М.: Науч. центр «Олимп», 2018. — С. 239–247. — EDN: VMYPVC
  15. Титова Л. О. Архитектурные сценарии конверсии объектов промышленного наследия (на примере текстильных предприятий 1822–1917 годов постройки в г. Москве): дис. … канд. арх.: 05.23.21. — М., 2017. — С. 8.
  16. Хаунина Е. А. Потенциал редевелопмента промышленного наследия для территориального развития города: экономические и социокультурные аспекты // Вопросы теоретической экономики. — 2020. — № 4 (9). — С. 117–125. — DOI: 10.24411/2587-7666-2020-10408. — EDN: LMEBVO
  17. Школьникова И. Г. Ревитализации территории бывшего завода Боткина как инструмент развития сельского туризма в Белгородской области // Инновации и инвестиции. — 2023. — № 5. — С. 430–436. — EDN: PAUWCG
  18. Шипицина О. А., Солонина О. А. Индустриальное наследие Екатеринбурга: опыт ревалоризации за 50 лет (1970–2020 гг.) // Индустриальное наследие как ресурс для развития. Варианты стратегий. 300+: материалы всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Нижний Тагил, 3–4 декабря 2020 г. — Нижний Тагил: Муниципальное казенное учреждение культуры «Нижнетагильский музей-заповедник «Горнозаводской Урал», 2020. — С. 191–197. — EDN: KFEOQJ
  19. Ярославцева Д. С., Астанин Д. М. Градостроительная реабилитация депрессивных промышленных территорий (на примере фабрики «Северный коммунар», г. Вологда) // Международный научно-исследовательский журнал. — 2021. — № 6–3 (108). — С. 55–62. — DOI: 10.23670/IRJ.2021.108.6.069. — EDN: ZQXZWL
  20. Cenci J. From factory to symbol: Identity and resilience in the reuse of abandoned industrial sites of Belgium // The Historic Environment: Policy & Practice. — 2018. — Т. 9. — № 2. — P. 158–174.
  21. Daineko L., Karavaeva N., Yurasova I. Redevelopment of Ex-industrial Areas in Yekaterinburg // IOP Conference Series: Materials science and engineering. — 2021. — Vol. 1079 — No. 3. — P. 032093. — DOI: 10.1088/1757-899x/1079/3/032093. — EDN: RSOTZM
  22. Han S. H., Zhang H. Progress and prospects in industrial heritage reconstruction and reuse research during the past five years: Review and outlook // Land. — 2022. — Т. 11. — № 12. — P. 2119.
  23. Li Y., Zhao L., Huang J. et al. Research frameworks, methodologies, and assessment methods concerning the adaptive reuse of architectural heritage: a review. Built Heritage 5, 6 (2021). — URL: https://doi.org/10.1186/s43238-021-00025-x
  24. Nikolić M., Drobnjak B., Kuletin Ćulafić I. The possibilities of preservation, regeneration and presentation of industrial heritage: The case of Old Mint «AD» on Belgrade Riverfront // Sustainability. — 2020. — Т. 12. — № 13. — P. 5264.
  25. Samadzadehyazdi S. et al. Significance of authenticity: learning from best practice of adaptive reuse in the industrial heritage of Iran // International Journal of architectural heritage. — 2020. — Т. 14. — № 3. — P. 329–344.
  26. Vardopoulos I. Industrial building adaptive reuse for museum. Factors affecting visitors’ perceptions of the sustainable urban development potential // Building and Environment. — 2022. — Т. 222. — P. 109391.
  27. Vizzarri C. et al. A holistic approach for the adaptive reuse project selection: The case of the former Enel power station in Bari // Land Use Policy. — 2021. — Т. 111. — P. 105709.
  28. Zhang J. et al. Recent evolution of research on industrial heritage in Western Europe and China based on bibliometric analysis // Sustainability. — 2020. — Т. 12. — № 13. — P. 5348.

References

  1. Alekseeva E. V. Industrial’noe nasledie: vidovoe raznoobrazie, puti i sposoby pereprofilirovaniya // Ural’skij istoricheskij vestnik. — 2021. — № 2 (71). — S. 46–54. — DOI: 10.30759/1728-9718-2021-2(71)—46–54. — EDN: OZERZE
  2. Alekseeva E. V., Bystrova T. Yu. Industrial’noe nasledie: ponyatiya, cennostnyj potencial, organizacionnye i pravovye osnovy. — Ekaterinburg: TATLIN, 2021. — 164 s. — ISBN: 978-5-00075-293-7. — EDN: EJXGWH
  3. Alekseeva E. V., Bystrova T. Yu. Revalorizaciya industrial’nogo naslediya v gorodskoj aglomeracii: primer Bol’shogo Ekaterinburga // Izv. Ural. feder. un-ta. Ser. 1: Problemy obrazovaniya, nauki i kul’tury. — 2022. — T. 28. — № 2. — S. 97–109. — DOI: 10.15826/izv1.2022.28.2.030. — EDN: ZJPUBE
  4. Alekseeva E. V. Revalorizaciya industrial’nogo naslediya v Rossii i stranah Zapadnoj Evropy: podhody, ob»ekty, landshafty, aktory // Ekonomicheskaya istoriya. — 2017. — № 1 (36). — S. 9–23. — EDN: YJBGTF
  5. Bush P. D. Integraciya ruinirovannyh istoricheskih ob»ektov v sovremennyj arhitekturnyj kontekst: nauch. doklad: [sait] — URL: https://marhi.ru/aspirantura/2017/Bush_PD_nauch_doklad_rastr.pdf (data obrashcheniya: 01.03.2026).
  6. Bystrova T. Yu. Reabilitaciya promyshlennyh territorij gorodov: teoreticheskie predposylki, proektnye napravleniya (Ch. 2) // Akademicheskij vestnik UralNIIproekt RAASN. — 2013. — № 4. — S. 21–26. — EDN: RRYICB
  7. Grimashevich A., Kutlyaeva R. Samarskie industrial’nye «pustoshi» na beregu Volgi transformiruyut v urbanisticheskij klaster: [sait] — URL: https://oboz.info/samarskie-industrialnye-pustoshi-na-beregu-volgi-transformiruyut-v-urbanisticheskij-klaster/?ysclid=mjg1xbzqyk824135434 (data obrashcheniya: 01.03.2026).
  8. Zajceva E. V., Azorkin E. A., Aleksejchik A. S. Uchenye Ekaterinburga kak aktory propagandy dvizheniya za sohranenie industrial’nogo naslediya // Izv. Samar. nauch. centra Ros. akad. nauk. Ist. nauki. — 2021. — T. 3. — № 1 (9). — S. 118–124. — DOI: 10.37313/2658-4816-2021-3-1-118-124. — EDN: HREUXL
  9. Zaparij V. V. «Industrial’noe nasledie» i ego sovremennoe tolkovanie // Akademicheskij vestnik UralNIIproekt RAASN. — 2009. — № 1. — S. 32–35. — EDN: KVVBBZ
  10. Zaplavnaya A. E., Enin A. E. Preobrazovanie zhiloj sredy v sovremennyh krupnyh gorodah (sistemnyj podhod i analiz) // Arhitekturnye issledovaniya. — 2020. — № 4 (24). — S. 76–85. — EDN: EQLLMM
  11. Lahtionova E. S. Istoriya spaseniya pamyatnika industrial’nogo naslediya «Severskaya domna» v 1960–1980-e gg. // Istoriya i sovremennoe mirovozzrenie. — 2023. — T. 5. — № 2. — S. 113–119. — DOI: 10.33693/2658-4654-2023-5-2-113-119. — EDN: SFPBCM
  12. Ot zavoda do galerei: kak istoricheskie zdaniya Nizhnego Novgoroda obretayut vtoruyu zhizn: [sait] — URL: https://www.domostroynn.ru/statyi/mnenie-eksperta/ot-zavoda-do-galerei-kak-istoricheskie-zdaniya-nizhnego-novgoroda-obretayut-vtoruyu-zhizn?ysclid=mjfzerfnt3746817114 (data obrashcheniya: 01.03.2026).
  13. Palij K. R., Palij R. R. Politika i praktika revitalizacii industrial’nogo naslediya kak faktor povysheniya kachestva gorodskoj sredy Sankt-Peterburga // Vestn. Ros. un-ta druzhby narodov. Seriya: Politologiya. — 2023. — T. 25. — № 3. — S. 614–629. — DOI: 10.22363/2313-1438-2023-25-3-614-629. — EDN: TCXDYG
  14. Sugarov D. A. Gradostroitel’noe preobrazovanie degradiruyushchih promyshlennyh territorij g. Vladikavkaz // Theory and practice of scientific research: materialy XXXIX Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., Moskva, 30 maya 2018 g. — M.: Nauch. centr «Olimp», 2018. — S. 239–247. — EDN: VMYPVC
  15. Titova L. O. Arhitekturnye scenarii konversii ob»ektov promyshlennogo naslediya (na primere tekstil’nyh predpriyatij 1822–1917 godov postrojki v g. Moskve): dis. … kand. arh.: 05.23.21. — M., 2017. — S. 8.
  16. Haunina E. A. Potencial redevelopmental promyshlennogo naslediya dlya territorial’nogo razvitiya goroda: ekonomicheskie i sociokul’turnye aspekty // Voprosy teoreticheskoj ekonomiki. — 2020. — № 4 (9). — S. 117–125. — DOI: 10.24411/2587-7666-2020-10408. — EDN: LMEBVO
  17. Shkol’nikova I. G. Revitalizacii territorii byvshego zavoda Botkina kak instrument razvitiya sel’skogo turizma v Belgorodskoj oblasti // Innovacii i investicii. — 2023. — № 5. — S. 430–436. — EDN: PAUWCG
  18. Shipicina O. A., Solonina O. A. Industrial’noe nasledie Ekaterinburga: opyt revalorizacii za 50 let (1970–2020 gg.) // Industrial’noe nasledie kak resurs dlya razvitiya. Varianty strategij. 300+: materialy vseros. nauch.-prakt. konf. s mezhdunar. uchastiem, Nizhnij Tagil, 3–4 dekabrya 2020 g. — Nizhnij Tagil: Municipal’noe kazennoe uchrezhdenie kul’tury «Nizhnetagil’skij muzej-zapovednik «Gornozavodskoj Ural», 2020. — S. 191–197. — EDN: KFEOQJ
  19. Yaroslavceva D. S., Astanin D. M. Gradostroitel’naya reabilitaciya depressivnyh promyshlennyh territorij (na primere fabriki «Severnyj kommunar», g. Vologda) // Mezhdunarodnyj nauchno-issledovatel’skij zhurnal. — 2021. — № 6–3 (108). — S. 55–62. — DOI: 10.23670/IRJ.2021.108.6.069. — EDN: ZQXZWL
  20. Cenci J. From factory to symbol: Identity and resilience in the reuse of abandoned industrial sites of Belgium // The Historic Environment: Policy & Practice. — 2018. — Т. 9. — № 2. — P. 158–174.
  21. Daineko L., Karavaeva N., Yurasova I. Redevelopment of Ex-industrial Areas in Yekaterinburg // IOP Conference Series: Materials science and engineering. — 2021. — Vol. 1079 — No. 3. — P. 032093. — DOI: 10.1088/1757-899x/1079/3/032093. — EDN: RSOTZM
  22. Han S. H., Zhang H. Progress and prospects in industrial heritage reconstruction and reuse research during the past five years: Review and outlook // Land. — 2022. — Т. 11. — № 12. — P. 2119.
  23. Li Y., Zhao L., Huang J. et al. Research frameworks, methodologies, and assessment methods concerning the adaptive reuse of architectural heritage: a review. Built Heritage 5, 6 (2021). — URL: https://doi.org/10.1186/s43238-021-00025-x
  24. Nikolić M., Drobnjak B., Kuletin Ćulafić I. The possibilities of preservation, regeneration and presentation of industrial heritage: The case of Old Mint «AD» on Belgrade Riverfront // Sustainability. — 2020. — Т. 12. — № 13. — P. 5264.
  25. Samadzadehyazdi S. et al. Significance of authenticity: learning from best practice of adaptive reuse in the industrial heritage of Iran // International Journal of architectural heritage. — 2020. — Т. 14. — № 3. — P. 329–344.
  26. Vardopoulos I. Industrial building adaptive reuse for museum. Factors affecting visitors’ perceptions of the sustainable urban development potential // Building and Environment. — 2022. — Т. 222. — P. 109391.
  27. Vizzarri C. et al. A holistic approach for the adaptive reuse project selection: The case of the former Enel power station in Bari // Land Use Policy. — 2021. — Т. 111. — P. 105709.
  28. Zhang J. et al. Recent evolution of research on industrial heritage in Western Europe and China based on bibliometric analysis // Sustainability. — 2020. — Т. 12. — № 13. — P. 5348.

PDF

XML